Acquarello Swiss Quality Hotel, è in piazza, quindi non direttamente sul lago, 160 CHF a notte (corrispondono a 104 €)
--> http://it.venere.com/hotel_lugano/hotel_acquarello_swiss_quality_hotel.html?ref=589008
Motel Vezia, anche questo non proprio sul lago, ma sempre nelle vicinanze, 167 CHF a notte (corrispondono a 109 €)
--> http://it.venere.com/hotel_lugano/vezia/hotel_motel_vezia.html?ref=589008
Hotel Walter au Lac, questo è proprio sul lago, costa però un po' di più 240 CHF a notte (corrispondono a 156 €)
--> http://it.venere.com/hotel_lugano/hotel_walter_au_lac.html?ref=589008
Hotel Delfino, anche questo non sembra male ed è sul lago, 225 CHF a notte (corrsipondono a 147 €)
--> http://it.venere.com/hotel_lugano/hotel_delfino.html?ref=589008
per ulteriori hotel vedi: http://it.venere.com/hotel_lugano/?ref=589008#o=default&r=0&m=0&f=C0001000&sb=1