Domanda:
Qualcuno mi può dire come imparare il dialetto svizzero (di BASILEA) senza andare in svizzera?
?
2010-07-08 14:25:43 UTC
ho i parenti in svizzera, io studio il tedesco ma vorrei imparare lo svizzero, ma il problema è che in Svizzera non ci vado molto spesso... qualcuno sa dirmi come fare?
Cinque risposte:
sirio1960
2010-07-09 01:56:01 UTC
Contrariamente a quanto detto dall'utente prima di me, di corsi per imparare il dialetto svizzero tedesco ne esistono parecchi (eccone uno fra i tanti: http://www.klubschule.ch/de/sparten/ort/kurse/kursdetails/kursliste.aspx?courseid=E425516&cid=1152 ) . Comunque chiaramente non è possibile frequentarli senza venire qui. A parte che senza pratica non si può veramente imparare né il dialetto svizzero né una lingua straniera qualsiasi.
Carlo G
2010-07-08 14:40:06 UTC
e impossibile l unico modo e frequentare gli svizzeri perche anche se fai delle scuole qui in svizzera ti insegnano il tedesco e non lo svizzero
Sαfaa.
2010-07-09 04:35:06 UTC
Parla semplicemente il tedesco, fai prima e come se vai nel Canton Ticino tu parli normalmente l'italiano!

Ciao
?
2010-07-09 11:36:26 UTC
ma bastaaa O_O non esiste lo svizzeroo é un dialetto derivato dal tedesco non si chiama svizeroo

e tranquilla anche se parli tedesco ti capiscono lo stesso ( anzi il tedesco ufficiale é decisamente piu bello)
2010-07-08 23:10:55 UTC
ti prego....

non dire eresie....



LO SVIZZERO NON ESISTE!!!!!!!!



esiste lo svizzero TEDESCO!!! e quì non te lo insegna nessuno!!!

ne quello di Basille, ne quello di Berna, ne quello di Zugo, ne quello di Zurigo, ....

è una lingua che si parla solo in casa, in famiglia!!



sarebbe un po' come se a Napoli, a scuola ti facessero lezione in dialetto napotelano e non in italiano!!



ora, giusto per farti capire una "piccolezza", la Svizzera ha 4 lingue (di cui 3 sono lingue nazionali!!): italiano, tedesco e francese, e in più, esiste anche il romancio, che è un insieme delle 3 lingue nazionali..



cmq, come ti dicevo, non esiste ne corso di lingua, ne scuola che possa insegnarti lo SVIZZERO TEDESCO!! devi conoscere qualcuno che lo sappia parlare e parlarlo con lui! (cmq, se stai imparando il tedesco... sinceramente è mooolto più utile che tu sappia quello!! perchè con lo svizzero tedesco di Basile spesso a Zurigo non ti capiscono -ho preso Zurigo come esempio.. ma potevo dire qualsiasi altra città Svizzera!! per non parlare della Germanina!!!-)



Vale


Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...